ПЕРИФЕРИЙНЫЙ КАПИТАЛИЗМ: ЕСТЬ ЛИ ЕМУ АЛЬТЕРНАТИВА
Сокращенный перевод с испанского
Москва, ИЛА РАН, 1992
RAUL PREBISH
Capitalismo periferico
Crisis y transformatico
Fondo de Cultura Economica
Mexico 1981
* * *
Сокращенный перевод с испанского под редакцией и с предисловием чл.-корр. РАН В.В Вольского и д.э.н. И.К. Шереметьева
(с) ИЛА РАН, 1992
Русский перевод
* * *
"Эта книга выдающегося латиноамериканского экономиста Рауля пребиша (1901-1986) вышла в свет первым изданием в Мексике более десяти лет тому назад...
... Респектабельная университетская наука капиталистических стран в лучшем случае старалась не замечать труд Р. Пребиша: он основательно развенчивал ее основы - теории неклассической буржуазной политэкономии и современных ему неолибералов, вскрывал неэффективность "догоняющего" капитализма для стран Латинской Америки.
<...>
Книга Р. Пребиша актуальна для нас в том отношении, что она дает представление о проблемах, с которыми мы можем столкнуться в процессе перехода к рыночной экономике, если нас "угораздит" сбиться на путь развития, аналогичный "периферийному капитализму" Латинской Америки."
Из "Предисловия" научных редакторов русского издания
* * *
"Предмет исследования автора - наш, ни на что не похожий "периферийный" капитализм, понимание законов развития которого требует глубокого проникновения в природу этого феномена, подключения сравнительного анализа.
<...>
Однако обсуждение этих вопросов постепенно подводит автора к постановке более фундаментальных проблем, которые выводят его за рамки чисто политэкономической науки."
Из "Пролога" Энрике Эглесиаса
* * *
ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ. И мы стоим перед таким выбором
Энрике Эглесиас. Пролог.
Структура и содержание книги.
ВВЕДЕНИЕ
1. Почему периферийный капитализм нуждается в трансформации
2. Возражения против тезисов этой книги
3. Эволюция моих взглядов на развитие.
4. Глобальная теория развития.
5. Политические циклы и трансформация
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Латиноамериканский периферийный капитализм в глобальной системе капитализма.
1. Динамика центров
2. Внутренняя динамика периферийного капитализма
3. На пути к теории трансформации
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Социальная структура, ее изменение и распределение дохода.
Глава I. Поглощение рабочей силы и структура занятости
1. Структурный излишек
2. Накопление капитала и поглощение рабочей силы
3. Производительность и эффективность
Приложение. Заметки по поводу бережливости японского капитализма.
Глава II. Структура власти.
1. Структурные различия
2. Экономическая власть
3. Социальная власть
4. Профсоюзная власть
5. Государство и структура политической власти
6. Политическая власть и СМИ
7. Различия в индивидуальных особенностях и социальная мобильность
Глава III. Неравенство в распределении доходов и его углубление
1. Углубление неравенства.
2. Функциональные различия.
3. Значение гипертрофированной силы государства
4. Экономическая система и коррупция
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. Присвоение, распределение и кризис системы
Глава I. Удержание возрастание и циркуляция излишка
1. Производственный процесс
2. Рост денежной массы, присущий производственному процессу
3. Ограничение конкуренции
Глава II. Распределение плодов производства и критическая граница системы
1. Значение данной главы.
2. Излишек и его критическая граница
3. Прямое участие государства в распределении
4. В защиту ортодоксальной теории.
5. Повышение цен, не связанное с влиянием социальных сил на распределительный процесс
Глава III. Инфляция в условиях авторитарного режима и восстановление реальной величины излишка
1. Структурные и коньюнктурные кризисы
2. Излишек и инфляция
3. Кредитная рестрикция в условиях авторитарного режима
4. Отклонения в борьбе с инфляцией.
Приложение. Сущность экономической политики, направленной на восстановление излишка (Комментрарий Рейнальдо Бахрах)
Глава IV. К неортодоксальной теории денег.
1. Ортодоксальная теория в прошлом
2. Трансформация и ортодоксия
Глава V. Субъекты процесса развития и кризис системы
1. Роль различных субъектов
2. Субъекты развития и инфляция.
3. Сознательное действие субъектов развития
4. Система и ее составные элементы
5. Технобюрократия и планирование
6. Лидеры популизма
7. Деятели экономического либерализма
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. Структурные диспропорции между центрами и периферией.
Глава I. Характер отношений между центрами и периферией
1. Центростремительный характер развитого капитализма
2. Периферийная индустриализация и товарообмен в центрах
3. Транснациональные корпорации и индустриализация.
4. Периферийный протекционизм и взаимность
5. Уязвимость периферии
Глава II. Гегемония центров и периферийная зависимость
1. Характер гегемонии
2. Слаборазвитость и зависимость
Глава III. Специфика периферийного капитализма
1. Имитационный капитализм
2. Диспропорции в производственной структуре
3. Уровень развития и демократизация
4. Землевладение
5. Отмирание излишка
6. Особенности демографического роста
7. Бедность и производственная структура.
8. Специфика преобразования системы
Глава IV. Кризис капитализма в его главном динамичном центре
1. Предварительные замечания
2. Высочайшая производительность за счет биосферы
3. Требования, несовместимые с ростом продукта.
4. Снижение производительности как следствие самой системы
5. Излишек и снижение производительности
6. Требования, диктуемые кризисом и порядок накопления и распределения
7. Размышления о всемогуществе доллара
Глава V. Воздействие кризиса в центрах на периферию
1. Отношения периферии с центрами
2. Тенденция к внешнему удушению
3. Открытость центров
4. Взаимный обмен на периферии
5. Чрезвычайные программы
6. Обособление от центров
ЧАСТЬ ПЯТАЯ. Экономический либерализм в трактовке неоклассиков
Глава I. Неоклассические теории и развитие периферии
1. Несостоятельность неоклассицизма
2. Система и ее общее равновесие
3. Неоклассические теории и излишек
4. Возможность динамического равновесия
5. Распределение и борьба сил, участвующих в этом процессе
6. Накопление и норма процента
7. Регулирующая роль рынка
Глава II. Значение неоклассических теорий в международном плане
1. Общие соображения
2. Тенденция к внешнему удушению и ее спонтанная коррекция
3. Девальвация и протекционизм
4. Разнообразие условий на периферии
5. Идеологическая гегемония центров
Глава III. Противоречия либерализма
1. Либеральные концепции
2. Ошибочность экономического либерализма
3. Политический либерализм в центре и на периферии
ЧАСТЬ ШЕСТАЯ. К теории трансформации
Глава I. Неоклассики и ортодоксальный социализм
Глава II. Политическое значение государственной формы управления средствами производством.
Глава III. Набросок трансформации
1. Значение синтеза.
2. Темпы накопления, занятость и распределение.
3. Накопление на предприятиях и социализация капитала
4. Экономические стимулы
5. Рынок и трансформация
6. Общественные формы использования излишка и уровень развития
Глава IV. Планирование излишка.
1. Характер плана
2. Отклонение от целей плана
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ
1. Кризис общественных теорий
2. Общественные теории и социальная структура
3. Экономическая теория и интересы
4. Трансформация и убеждения
5. Центры и трансформация
6. Привилегии и этические принципы
7. Этика и рациональность
Примечания автора
Рецензии
Литература
Указатели
