libr

      МАРКС - ЭНГЕЛЬСУ

      В РАЙД

      [Лондон], 25 сентября 1857 г.

      В кн.: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 29, с. 153 - 155.

      (круглыми скобками) отмечены подстраничные сноски звездочками
      [квадратными скобками] отмечены концевые сноски указанного издания
      {фигурными скобками} отмечены выделения курсивом

      c. 153 >>
      Дорогой Энгельс!
      <...>

      c. 154 >>
      Твоя "Армия" великолепна; только размеры её поразили меня, ибо для тебя вредно так много работать. А если бы я знал, что ты станешь работать по ночам, я лучше бы послал всю эту затею к черту.

      История армии всего нагляднее подтверждает правильность нашего воззрения на связь производительных сил и производственных отношений. Вообще, армия играет важную роль в экономическом развитии. Например, заработная плата вполне развивается прежде всего в армии у древних. Точно так же peculium castrense (1) у римлян является первой правовой формой, в которой владение движимой собственностью признается за лицами, не находящимися на положении отцов семейств. Так же и цеховой строй получает свое начало в корпорации fabri (2). Здесь же впервые применяются машины в крупном масштабе. И даже особая ценность металлов и употребление их в качестве денег основывается, по-видимому, первоначально - после того как миновал гриммовский каменный век, - на их военном значении. В армиях же было впервые осуществлено и разделение труда {внутри} одной отрасли производства. Кроме того, в истории армии с поразительной ясностью резюмируется вся история гражданского общества. Если у тебя будет как-нибудь время, ты должен разработать данный вопрос с этой точки зрения.

      Единственные пункты, по моему мнению, упущенные в твоем изложении, следующие: 1) первое появление - в сложившейся форме, в большом количестве и сразу - наемного войска у карфагенян (для нашей более узкой цели я просмотрю ставшее мне лишь недавно известным сочинение о карфагенском войске [220]; 2) развитие военного дела в Италии в XV и начале XVI века. Во всяком случае, здесь были выработаны тактические приемы. Вместе с тем, очень забавно описание у Макиавелли в его истории Флоренции того способа, каким сражались кондотьеры [221] (я сделаю выписки для тебя). (Впрочем, если я приеду к тебе в Брайтон - но когда [222] ? - я лучше привезу тебе том Макиавелли. Его история Флоренции, это - шедевр.) Наконец, 3) азиатская военная система в том виде, как она впервые появляется у персов, а затем, хотя и в весьма сильно видоизмененной форме, фигурирует, между прочим, у монголов и турок.

      c. 155 >>
      В связи с моими биографиями и т.д. мне пришлось, понятно, просматривать всевозможные энциклопедии, в том числе и немецкие. При этом я убедился, что под рубриками "труд", "классы", производство" и т.д. нас списывают усердно, но глупо. Зато все избегают упоминать о нас...

      <...>
      Привет.

      Твой К.М.

      "Реальная энциклопедия древности" Паули - солидный труд.

      *   *   *

      Впервые опубликовано в книге:
      "Der Briefwechsel zwischen F. Engels und K. Marx". Bd. II, Stuttgart,1913.

      Печатается по рукописи.

      Перевод с немецкого.

      *   *   *
      Примечания.

      1) - лагерное имущество (обозначение личного имущества солдат в лагере у древних римлян). Ред.

      2) - рабочих команд при войске, военных ремесленников у древних римлян. Ред.

      220. Очевидно, имеется в виду книга Bottisher W. Geschiste der Carthagen. Berlin, 1827 (Бёттихер В. История Карфагена. Берлин, 1827), посвященная основам военной истории Карфагена.

      221. Machiavelli N. Istorie Fiorentine (Макиавелли. История Флоренции). Первое издание вышло в 1532 г. в Риме и Флоренции.
Кондотьеры - предводители отрядов военных наемников в Италии XIV - XV вв.

      222. Маркс встретился с Энгельсом в Брайтоне, по видимому, около 30 сентября 1857 г.