libr

     К.  М А Р К С

     ПЕРВОЕ ВОЗЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА
     МЕЖДУНАРОДНОГО ТОВАРИЩЕСТВА РАБОЧИХ
     О ФРАНКО-ПРУССКОЙ ВОЙНЕ [234]

     ЧЛЕНАМ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОВАРИЩЕСТВА РАБОЧИХ
     В ЕВРОПЕ И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ

     В кн: Маркс К., Энгельс Ф. Избранные сочинения в 9-ти т. Т. 4. М.: 1986. С. 241-245.

     (круглыми скобками) отмечены подстраничные сноски звездочками
     [квадратными скобками] отмечены концевые сноски указанного издания

     См. также написанное Марксом Второе воззвание Генерального Совета Международного Товарищества Рабочих о франко-прусской войне.

     c. 241 >>

     В «Учредительном Манифесте Международного Товарищества Рабочих» от ноября 1864 г. мы говорили: «Если освобождение рабочего класса требует братского сотрудничества рабочих, то как же они могут выполнить эту великую задачу при наличии внешней политики, которая, преследуя преступные цели, играет на национальных предрассудках и в грабительских войнах проливает кровь и расточает богатство народа?» И мы характеризовали внешнюю политику, которую требует Интернационал, в следующих словах: «...добиваться того, чтобы простые законы нравственности и справедливости, которыми должны руководствоваться в своих взаимоотношениях частные лица, стали высшими законами и в отношениях между народами» (1).

     Не удивительно, что Луи Бонапарт, который свою власть узурпировал, использовав классовую борьбу во Франции, и продлил свое господство посредством ряда внешних войн, с самого начала относился к Интернационалу, как к опасному врагу. Накануне плебисцита [235] он устраивает поход против членов руководящих комитетов Международного Товарищества Рабочих в Париже, Лионе, Руане, Марселе, Бресте и других местах,— словом, во всей Франции,— под тем предлогом, что Интернационал является тайным обществом и готовит заговор с целью убить его; вся нелепость этой выдумки была вскоре раскрыта его собственными судьями. В чем же состояло действительное преступление французских секций Интернационала? В том, что они открыто и настойчиво говорили французскому народу: участвовать в плебисците — значит голосовать за деспотизм внутри страны и за внешнюю войну. И действительно, делом их рук было то, что во всех больших городах, во всех промышленных центрах Франции рабочий класс встал
c. 242 >>
как один человек, чтобы отвергнуть плебисцит. К несчастью, одержало верх глубокое невежество сельских округов. Биржи, кабинеты европейских государств, господствующие классы и печать Европы приветствовали плебисцит как блестящую победу французского императора над французским рабочим классом; и плебисцит оказался сигналом к умерщвлению не одной личности, а целых народов.

     Военный заговор в июле 1870 г. является только исправленным изданием coup d'etat в декабре 1851 года [3]. На первый взгляд дело казалось столь нелепым, что Франция не хотела верить в серьезность слухов о войне. Она охотнее верила депутату (2), который в воинственных речах министров видел простую биржевую уловку. Когда, наконец, 15 июля Законодательному корпусу было заявлено о войне официально, вся оппозиция отказалась утвердить предварительные ассигнования; даже Тьер заклеймил войну как нечто «гнусное»; все независимые парижские газеты осуждали ее, и, к удивлению, провинциальная печать почти целиком с ними соглашалась.

     Между тем парижские члены Интернационала вновь взялись за работу. В «Reveil» [236] 12 июля они опубликовали манифест «К рабочим всех наций», из которого мы приведем следующие места:

     «Политическое честолюбие, под предлогом европейского равновесия и защиты национальной чести, снова угрожает всеобщему миру. Французские, немецкие, испанские рабочие! Соединим наши голоса в один общий крик возмущения против войны!.. Война из-за вопроса о преобладании или война в интересах какой-нибудь династии в глазах рабочих может быть лишь преступным безумием. Мы, — те, кто хочет мира, работы и свободы,— мы протестуем против воинственных кличей тех, кто может откупиться от «налога крови» и для кого общественные несчастья служат источником новых спекуляций!.. Братья в Германии! Вражда между нами имела бы единственным последствием полное торжество деспотизма по обеим сторонам Рейна... Рабочие всех стран! Каковы бы ни были в данный момент результаты наших общих усилий, мы, члены Международного Товарищества Рабочих, для которых не существует никаких государственных границ, мы шлем вам, как залог неразрывной солидарности, добрые пожелания и привет от рабочих Франции».

     За этим манифестом наших парижских секций последовало множество подобных же французских воззваний, из которых мы здесь можем привести только одно, принадлежащее секции в Нейи на Сене и опубликованное в газете «Marseillaise» [237] от 22 июля.

     «Справедлива ли эта война? Нет! Национальна ли эта война? Нет! Это война исключительно династическая. Во имя гуманности, во имя демократии, во имя истинных интересов Франции мы всецело и энергично присоединяемся к протесту Интернационала против войны».

     Эти протесты выражали истинные чувства французских рабочих, как вскоре ясно показало одно интересное происшествие.

     c. 243 >>

     Когда банду 10 декабря (3), впервые организованную во время президентства Луи Бонапарта, переодели в рабочие блузы и выпустили на улицы Парижа, чтобы инсценировать пароксизм военной лихорадки, подлинные рабочие предместий ответили такими внушительными демонстрациями в пользу мира, что префект полиции Пьетри счел нужным сразу положить конец всяким дальнейшим уличным демонстрациям под тем предлогом, что преданные парижане достаточно проявили свой долго сдерживаемый патриотизм и дали исход своему неиссякаемому военному энтузиазму.

     Чем бы ни кончилась война Луи Бонапарта с Пруссией,— похоронный звон по Второй империи уже прозвучал в Париже. Вторая империя кончится тем же, чем началась: жалкой пародией. Но не надо забывать, что именно правительства и господствующие классы Европы дали возможность Луи Бонапарту в течение восемнадцати лет разыгрывать жестокий фарс реставрированной империи [238].

     Со стороны Германии война эта является оборонительной. Но кто поставил Германию перед необходимостью обороняться? Кто дал возможность Луи Бонапарту вести войну против Германии? Пруссия! Не кто иной как Бисмарк конспирировал с этим самым Луи Бонапартом в надежде подавить внутри Пруссии демократическую оппозицию и осуществить аннексию Германии династией Гогенцоллернов. Если бы битва при Садове [239] была не выиграна, а проиграна, французские батальоны наводнили бы Германию в качестве союзников Пруссии. Разве Пруссия после победы хоть на минуту подумала о том, чтобы порабощенной Франции противопоставить свободную Германию? Как раз наоборот! Она ревниво оберегала исконные прелести своей старой системы и в добавление к ним позаимствовала у Второй империи все ее уловки: ее фактический деспотизм и фальшивую демократичность, ее политические фокусы и финансовые мошенничества, ее высокопарные фразы и самое низкое жульничество. Бонапартистский режим, который до тех пор процветал только на одном берегу Рейна, нашел себе, таким образом, двойника на другом берегу его. А при таком положении дел чего иного можно было ждать, кроме войны?

     Если немецкий рабочий класс допустит, чтобы данная война потеряла свой чисто оборонительный характер и выродилась в войну против французского народа,— тогда и победа и поражение будут одинаково гибельны. Все те несчастья, которые постигли Германию после так называемой освободительной войны [240], обрушатся на нее снова с еще большей жестокостью.

     Принципы Интернационала, однако, нашли слишком широкое распространение и пустили слишком глубокие корни среди немецкого рабочего класса, чтобы мы должны были опасаться столь
c. 244 >>
печального исхода. Голос французских рабочих нашел отклик в Германии. Громадное рабочее собрание в Брауншвейге 16 июля заявило о своей полной солидарности с парижским манифестом (4), решительно отвергло всякую мысль о национальной вражде к Франции и приняло резолюцию, в которой сказано:

     «Мы — враги всяких войн, но прежде всего — войн династических... С глубокой печалью и болью мы видим себя вынужденными принять участие в оборонительной войне как в неизбежном зле; но в то же время мы призываем весь рабочий класс Германии сделать невозможным повторение столь ужасного социального несчастья, добиваясь для народов власти самим решать вопрос о войне и мире и делая народы господами своей собственной судьбы».

     В Хемнице собрание делегатов, представлявших 50 000 саксонских рабочих, единогласно приняло следующую резолюцию:

     «От имени немецкой демократии вообще, и в частности от имени рабочих, входящих в Социал-демократическую партию, мы объявляем нынешнюю войну исключительно династической... С радостью пожимаем мы братскую руку, протянутую нам французскими рабочими... Памятуя лозунг Международного Товарищества Рабочих: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!», мы никогда не забудем, что рабочие всех стран — наши друзья, а деспоты всех стран — наши враги».

     Берлинская секция Интернационала также ответила на парижский манифест:

     «Мы всей душой присоединяемся к вашему протесту... Мы даем великий обет в том, что ни звуки труб, ни гром пушек, ни победа, ни поражение не отвратят нас от нашего общего дела объединения рабочих всех стран».

     Да будет так!

     На заднем плане этой самоубийственной борьбы виднеется мрачная фигура России. Плохим признаком является то, что сигнал к нынешней войне был дан как раз в тот момент, когда московитское правительство закончило постройку важных для него в стратегическом отношении железных дорог и уже сосредоточивает войска в направлении к Пруту. Хотя немцы и могут с полным правом рассчитывать на симпатии в своей оборонительной войне против бонапартистского нападения,— они потеряют эти симпатии сейчас же, как только допустят, чтобы прусское правительство призвало на помощь или хотя бы только приняло помощь казаков. Пусть они припомнят, что Германия после своей освободительной войны против Наполеона I целые десятилетия лежала распростертой у ног царя.

     Английский рабочий класс протягивает руку дружбы французским и немецким рабочим. Он глубоко убежден, что, как бы ни кончилась предстоящая отвратительная война, союз рабочих всех стран в конце концов искоренит всякие войны. В то время как официальная Франция и официальная Германия бросаются в братоубийственную борьбу, французские и немецкие рабочие посыла-
c. 245 >>
ют друг другу вести мира и дружбы. Уже один этот великий факт, не имеющий себе равного в истории, открывает надежды на более светлое будущее. Он показывает, что в противоположность старому обществу с его экономической нищетой и политическим безумием нарождается новое общество, международным принципом которого будет — мир, ибо у каждого народа будет один и тот же властелин — труд!

     Провозвестником этого нового общества является Международное Товарищество Рабочих (5)

     256, Хай Холборн, Лондон, Уэстерн Сентрал, 23 июля 1870 г.

     Написано К. Марксом между 19—23 июля 1870 г.

     Напечатано в виде листовки на английском языке в июле 1870 г., а также отдельными листовками и в периодической печати на немецком, французском и русском языках в августе — сентябре 1870 г.

     Печатается по: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 17, с. 1—5

     ПРИМЕЧАНИЯ

     Подстраничные:

     1)  См. настоящий том, с. 158, 158—159. Ред.
     2)  Ж. Фавру. Ред.
     3)  См. настоящий том, с. 48—50. Ред.
     4)  См. настоящий том, с. 242. Ред.
     5)  В немецком переводе 1870 г., проверенном Марксом, эта фраза опущена - Ред.

     Концевые:

      2. Гражданская война, развернувшаяся в 1861 — 1865 гг. в Америке между Южными рабовладельческими и Северными промышленными штатами, являлась своеобразной формой буржуазной революции, принявшей благодаря решительному вмешательству широких масс трудящихся буржуазно-демократический характер. В борьбе за отмену рабства участвовали многие революционеры, эмигрировавшие из Европы после 1849 г.

      3. Имеется в виду государственный переворот 2 декабря 1851 г., совершенный Луи Бонапартом. Занимая с 10 декабря 1848 г. пост президента Французской республики, он, захватив власть в свои руки, добился роспуска Законодательного собрания и государственного Совета; в 32 департаментах было объявлено военное положение, многие депутаты были арестованы, социалистические и республиканские лидеры высланы из Франции…

       234. Первое воззвание о франко-прусской войне было написано Марксом по поручению Генерального Совета Интернационала и утверждено на его заседании 26 июля 1870 г. Оно получило широкое распространение в Англии, появилось в печати и выдержало два издания в виде листовки. Французский и немецкий тексты Воззвания также появились в печати в виде листовок в Швейцарии.

     Франко-прусская война 1870—1871 гг., завершившая процесс объединения Германии под эгидой Пруссии, была подготовлена и спровоцирована Бисмарком, но развязали ее Наполеон III и его генералитет, искавшие в очередной военной авантюре выход из кризиса бонапартистского режима. Вопрос о войне обсуждался в Законодательном корпусе 15 июля и был решен вопреки мнению парламентской оппозиции и воле французского народа, а 19 июля официальное объявление войны было вручено прусскому послу в Париже. Оказавшись в положении обороняющейся стороны, Пруссия получила поддержку остальных германских государств, вступивших в войну якобы для защиты общенациональных интересов. На первом этапе войны немецкие армии, одержав ряд решающих побед, оккупировали значительную территорию на северо-востоке Франции и в конце августа 1870 г. угрожали Парижу.

       Маркс, определяя характер войны на этом этапе, рассматривал ее как конфликт двух реакционных милитаристских держав, однако уже тогда предвидел, что поражение бонапартистской армии повлечет за собой революцию во Франции.

       235. Имеется в виду плебисцит (всенародное голосование), проведенный 8 мая 1870 г. правительством Наполеона III по вопросу о демократических реформах. Одновременно с этим демагогическим маневром, рассчитанным на укрепление позиции бонапартизма в буржуазно-либеральных кругах, были усилены репрессии против рабочего и социалистического движения. Руководители организаций Интернационала в Париже и провинции были арестованы и преданы суду по ложному обвинению в заговоре против жизни императора. На процессе, слушавшемся 22 июня — 5 июля 1870 г. в Париже, полностью выявилась вздорность обвинения, но сама принадлежность к Интернационалу была признана подсудной, и наиболее активные члены французских секций были осуждены и оказались в тюрьме в начале войны.

       236. «Le Reveil» («Пробуждение») —орган левых республиканцев, выходил в Париже с июля 1868 по январь 1871 г., публиковал документы Интернационала и материалы о рабочем движении.

       237. «La Marseillaise» («Марсельеза») — ежедневная газета, орган антибонапартистского блока левых республиканцев и рабочих организаций; выходила в Париже с декабря 1869 по сентябрь 1870 г.

       238. Намек на поддержку, которую Наполеон III получал от правящих кругов европейских держав, видевших в нем защитника монархического принципа, спасшего Европу от революции.

       239. Битва при Садове произошла 3 июля 1866 г. в Чехии и явилась решающим сражением в австро-прусской войне 1866 г., которая закончилась победой Пруссии над Австрией.

       240. Под так называемой «освободительной войной» Маркс имеет в виду участие германских государств в 1813—1815 гг. в войне против Наполеона I, победа над которым привела к реставрации старого порядка и сохранению феодальной раздробленности Германии.

      УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

     Бисмарк (Bismarck), Отто, князь (1815-1898) – государственный деятель и дипломат Пруссии и Германии, представитель прусского юнкерства; министр-президент Пруссии (1862-1871), канцлер Северогерманского союза (1867-1871) и Германской империи (1871-1890).

     Бонапарт, Луи – см. Наполеон III.

     Наполеон I Бонапарт (1769-1821) – французский император (1804-1814 и 1815).

     Наполеон III (Луи Наполеон Бонапарт) – племянник Наполеона I, президент Второй республики (1848-1841), французский император (1852-1870).

     Фавр (Favre), Жюль (1809-1880) - французский адвокат и политический деятель, один из лидеров умеренных буржуазных республиканцев; министр иностранных дел (1870-1871), палач Парижской коммуны и один вдохновителей борьбы против Интернационала.